Quelle que soit la teneur de l’information juridique à communiquer, nous allons :
- partir des connaissances, des habitudes et des besoins des destinataires de l’information juridique ;
- rédiger les textes en langage clair ;
- représenter visuellement certaines informations essentielles comme, par exemple, une frise chronologique avec les étapes d’une procédure et les délais à respecter.
Nous appliquons cette logique de conception et de réalisation à toutes nos productions.
Par exemple, dans le cas d’une vidéo explicative, la rédaction en langage clair concerne les messages affichés à l’écran et la voix off.
Si nous réalisons un support de présentation d’informations juridiques, nous partons de ce que le public a besoin de comprendre et de mémoriser. Puis nous co-concevons la présentation pour qu’elle soit non seulement claire, mais aussi pédagogique, interactive, jalonnée de synthèses visuelles.